中文

亲爱的 XXX，

新的集体协议现已获得 FOA 会员的批准，这是一件令人非常高兴的事情。

对你来说，这不仅意味着你在未来几年将获得加薪。这也意味着 FOA 和 3F 将不再拥有共同的集体协议。今后，你的协议将仅由一个工会进行谈判——即 FOA 或 3F。

这是我们为摆脱围绕共同协议的诸多分歧，并为未来创造更好框架所达成协议的一部分。

由于你的集体协议今后将归属 3F，你现在拥有一个重要的机会：

你可以选择双重会员身份（dual membership）。这意味着你将同时成为 FOA 和 3F 的会员，并在两个组织中享有完整的权利。

你将可以：

• 参加两个组织的会员会议
• 在集体协议投票中参与表决
• 参选并投票选举工会代表
• 在你的协议谈判中发挥影响

同时，你只需像现在一样在一个地方缴纳会费。这是我们确保你在过渡期间不会失去权利或影响力的方式。

如果你不希望拥有双重会员身份，你可以选择继续留在你目前熟悉的工会 FOA。

你需要自行做出决定

如果你希望拥有双重会员身份，你必须主动表示同意。你可以在2026年7月1日之前告知我们你的决定。

如果你不选择双重会员身份，你仍将是当前工会的会员，但在未来负责你集体协议的工会中将不再享有同样的权利。例如，你将无法对你的协议产生影响，并且如果你不是拥有该协议的组织成员，也无法提出工会相关的案件。

因此，我们建议你接受这一提议。

我们理解这是一项重大的变化。不过，对大多数人来说，日常生活基本不会改变。你的薪资和工作条件不会发生变化。但重要的是，你在未来仍然能够得到良好的保障。

为了成为双重会员，你还需要同意我们与 3F 共享你的信息，否则我们无法管理双重会员身份。

要告知你是否希望成为双重会员，请点击这里：

点击这里告知你是否希望成为双重会员

如果你有任何问题，可以在 foa.dk 上找到答案，或者随时联系我们。你还可以在这里了解更多信息，并观看关于未来集体协议的视频：

了解更多信息

此致敬礼，

Mona Striib
FOA 主席