Mag-sign up para sa double membership sa ganitong paraan. 

Tagalog

Mahal na XXX,

Ang mga bagong kolektibong kasunduan ay naaprubahan na ngayon ng mga miyembro ng FOA, at ito ay isang napakagandang balita.

Para sa iyo, hindi lamang ito nangangahulugan ng pagtaas ng sahod sa mga susunod na taon. Ibig sabihin din nito na ang FOA at 3F ay hindi na magkakaroon ng magkasanib na kolektibong kasunduan. Sa hinaharap, ang iyong kasunduan ay pag-uusapan na lamang ng iisang unyon—alinman sa FOA o 3F.

Ito ay bahagi ng kasunduang ginawa namin upang iwanan na ang maraming hindi pagkakaunawaan tungkol sa mga magkasanib na kasunduan at makalikha ng mas maayos na balangkas para sa hinaharap.

Dahil ang iyong kolektibong kasunduan ay mapupunta na sa 3F, mayroon ka ngayong mahalagang pagkakataon:

Maaari mong piliin ang dobleng pagiging miyembro. Ibig sabihin nito ay magiging miyembro ka ng parehong FOA at 3F, na may buong karapatan sa parehong organisasyon.

Kabilang sa mga maaari mong gawin ay:

• dumalo sa mga pagpupulong ng miyembro sa parehong organisasyon
• bumoto sa mga botohan ukol sa kolektibong kasunduan
• tumakbo at bumoto sa halalan ng kinatawan ng manggagawa
• magkaroon ng impluwensya kung saan pinag-uusapan ang iyong kolektibong kasunduan

Kasabay nito, magbabayad ka lamang ng kontribusyon sa isang lugar, tulad ng ginagawa mo ngayon. Ito ang paraan namin upang matiyak na hindi mo mawawala ang iyong mga karapatan o impluwensya sa panahon ng paglipat.

Kung hindi mo nais ang dobleng pagiging miyembro, maaari mong piliing manatili sa iyong kasalukuyang unyon, ang FOA, na iyong nakasanayan.

Kailangan mong magpasya

Kung nais mo ang dobleng pagiging miyembro, kailangan mong aktibong pumayag. Mayroon kang pagkakataon na gawin ito hanggang Hulyo 1, 2026, kung kailan maaari mong ipaalam sa amin ang iyong desisyon.

Kung hindi mo pipiliin ang dobleng pagiging miyembro, mananatili kang miyembro ng iyong kasalukuyang unyon, ngunit hindi ka magkakaroon ng parehong karapatan sa unyon na hahawak ng iyong kolektibong kasunduan sa hinaharap. Halimbawa, hindi ka makakaimpluwensya sa iyong kasunduan, at hindi rin posible na magsampa ng kaso sa unyon kung hindi ka miyembro ng organisasyong may-ari ng kasunduan.

Kaya naman inirerekomenda naming tanggapin mo ang alok na ito.

Alam naming ito ay isang malaking pagbabago. Para sa karamihan, mananatiling pareho ang pang-araw-araw na buhay. Hindi magbabago ang iyong sahod at mga kondisyon sa trabaho. Ngunit mahalaga na ikaw ay nananatiling maayos na protektado—ngayon at sa hinaharap.

Upang maging dobleng miyembro, kailangan mo ring magbigay ng pahintulot na maibahagi namin ang iyong impormasyon sa 3F, dahil kung wala ito ay hindi namin mapapamahalaan ang dobleng pagiging miyembro.

Upang ipaalam kung nais mo o hindi ang dobleng pagiging miyembro, maaari kang mag-click dito:

Mag-click dito upang ipaalam kung nais mo o hindi ang dobleng pagiging miyembro

Kung mayroon kang mga katanungan, maaari kang makahanap ng mga sagot sa foa.dk, at maaari ka ring makipag-ugnayan sa amin anumang oras. Maaari ka ring magbasa pa dito, kung saan makakahanap ka rin ng video tungkol sa hinaharap ng mga kolektibong kasunduan:

Magbasa pa dito

Lubos na gumagalang,

Mona Striib
Pangulo ng FOA