Bliv bedre til dansk/ Improve your Danish/ Badz lepszy/a do dunskiego

I samarbejde med AOF tilbyder LO Hovedstaden FVU Start, der giver dig muligheden for at udvikle dit mundtlige dansk, så det bliver nemmere at forstå og tale med de mennesker, du omgiver dig med.

In collaboration with AOF, LO Hovedstaden offers the course FVU Start which gives you the opportunity to improve your oral Danish skills, so that it becomes easier for you to talk and interact with people around you.

LO Hovedstaden we wspolpracy z AOF oferuje FVU Start, ktory daje tobie mozllwosc rozwiniecia twojego ustnego dunskiego, aby bylo latwiej tobie rozumiec i rozmawiac z osobami, ktore sa dookola ciebie.

Info om arrangementet

Tid: til
Sted: Vermundsgade 1, 2100 København
Målgruppe: Ledige og beskæftigede voksne med dansk som
andetsprog. Alder: Minimum 25 år. Dog i visse
tilfælde også yngre deltagere.

Target group:
the target group of the course is unemployed and
employed adults with Danish as their second language.
Age: Minimum 25 years old. In some cases,
it’s also possible for people under 25 to participate.


Zaintersowani i uczestnicy:
Bezrobotne i pracujace dorosle osoby z dunskim
jako drugi jezyk. Wiek: Minimum 25 lat. W
niektorych przypadkach takze mlodsi/sze
uczestnicy.

 

Dansk (læs alle detaljer i pjecen her): 

Hvad er FVU Start?
FVU start er et kursus, hvor du får styrket dit
mundtlige dansk i den daglige kommunikation
hvad enten det er på arbejdspladsen, i fritiden
eller når du søger job. Derudover får du styrket
dine forudsætninger for at kunne læse og skrive
dansk.

Når du har gennemført FVU Start, har du
mulighed for at deltage i FVU Dansk, der kan
være med til at forbedre dine muligheder for at
kommunikere på jobbet og indgå på arbejdsmarkedet.

Hvordan bliver jeg tilmeldt et FVU Start hold?
For at blive optaget på et FVU Start hold, skal
du først igennem en FVU Start screening. En
screening er et interview med en underviser,
der vurderer, om du har forudsætningerne for at
blive tilmeldt et FVU Start hold. Det tager
20-30 min.

Den næste screening kommer til at foregå:
• Mandag d. 18.11.2019 kl.16.00-18.00
• Fredag d. 22.11.2019 kl. 10.00-12.00

Adressen er: Vermundsgade 1, 2100 København

Adgangskrav til FVU Start:
Du skal kunne tale og forstå dansk på et basalt
niveau. Du skal fx kunne føre en simpel samtale
om et hverdagsemne.

Er du i målgruppen for FVU Start, bliver du
tilmeldt kurset. Der er optag for nye
kursister på kurset den første onsdag i hver
måned.

For tilmelding:
Send mail til Monica Elisabeth Brædder på
mobr@aof.dk med dit fulde navn og lokale
fagforening eller A-kasse. Du kan også booke
online på www.aof-csk.onlinebooq.dk
(tilmelding er bindende).

 

English (read all the details here):

What is FVU Start?
FVU Start is a course that will improve your daily
oral communication, whether it be in your workplace,
in your spare time or when your applying
for a job.
Furthermore, the course will also improve your
Danish reading and writing skills.

After completing FVU Start you will have the
opportunity to participate in FVU Danish
(FVU Dansk), which will help you improve your
work-related communication, or help you enter
the job market.

How do I get admitted into an FVU Start course?
In order to be admitted into an FVU Start course
you must first go through an FVU screening.
A screening is an interview with a teacher who
will assess whether you have the necessary skills
to be admitted into the FVU Start course. The
screening takes 20-30 minutes.

The next screening will take place:
• Monday, 18.11.2019 at 16.00-18.00 o’clock
• Friday, 22.11.2019 at 10.00-12.00 o’clock

The screening will take place at:
Vermundsgade 1, 2100 Copenhagen.

Screenings for the FVU Start courses always
takes place two Wednesdays before registration
for new courses opens.

Admission requirements for FVU Start:
To be admitted into an FVU Start course you are
required to speak and understand Danish at a
basic level. For example, you should be able to
conduct a simple conversation about an everyday
topic.
If you are eligible for the FVU Start course,
registration of new students will open the first
Wednesday of each month.

For registration book online or send an e-mail:
Send an e-mail to Monica Elisabeth Brædder:
mobr@aof.dk stating your full name and
local union or A-kasse or book online:
www.aof-csk.onlinebooq.dk
(registration is binding). 

 

Polski (czytaj tutaj): 

Co to jest FVU Start?
FVU Start jest kursem na ktorym bedziesz
mogl/a wzmocnic twoj ustny dunski w codziennej
komunikacji na miejscu pracy, w czasie wolnym
od pracy lub kiedy poszukujesz pracy. Dodatkowo
wzmocnisz swoje wymagania wstepne
do czytania i pisania po dunsku.

Po zakonczeniu FVU Start , masz mozliowsc na
udzial w FVU Dansk, ktory moze przyczynic sie
do polepszenia mozliwosci komunikowania sie w
pracy i dostania sie na rynek pracy.

W jaki sposob moge zameldowac sie na
FVU Start?
Aby zostac przyjetym/a na FVU Start, musisz
najpierw przejsc FVU Start screening. Screening
jest wywiadem/rozmowa z wykladowca, ktory
oszacuje czy posiadasz wymogi wstepne aby
zostac zameldowanym/a na FVU Start. Screening
trwa ok. 20 – 30 minut.

Najblizszy screening odbedzie sie:
• Poniedzialek, 18.11.2019 kl.16.00-18.00
• Piatek, 22.11.2019 kl. 10.00-12.00

na ulicy Vermundsgade 1, 2100 København

Wymagania do uczestniczenia w FVU Start:
Powinienes/nas byc w stanie rozumiec dunski na
poziomie podstawowym.Powienens/nas umiec
np. przeprowadzic latwa rozmowe o codziennym
temacie.
Zostaniesz zakwalifikowany/a do FVU Start,
zostaniesz zameldowany/a na kurs, gdzie przyjecia
dla nowych kursistow sa na kurs w pierwsza
srode kazdego miesiaca.

Zameldowanie wyslij na e-mail or online:
Wyslij mail do: Monica Elisabeth Brædder:
mobr@aof.dk z pełną nazwą i lokalnym oddziałem
lub: Zarezerwuj online: www.aof-csk.onlinebooq.
dk (zameldowanie jest wiążące)